本末倒置學語言？

最近忽然很有興趣學一下國際音標，全因最近開始學西班粉，萬丈高樓從地起的學字母，又來學母音+輔音的拼拼拼…；冷不防老師一句就好像英文一樣每個字都會有母音組成…咦…又好似係喎…怎麼我好像發現新大陸咁…

(14/2/12後按：書是買了…但從來沒看過就是了…)

再回想下去…咦…怎麼小的從小到大(而家都係)學英文都是死記硬背發音，反而好像沒怎樣學拼音呢？

記得小學時是有教過英文拼音(但是否國際音標就記不起了)，當時不明所以，考試時知道不計分所以就亂填一通(小時本人已曉練精學懶呢…)…喂，老師讀我跟住讀咪得，那時最醒就是用中文mark拼音，"basketball"就變成「巴士劇波」…讀書時這一招很管用，讀到差唔多咁就得的了…但現下沒有老師讀一 次讓我mark拼音…還有的是本人是懶音精，一直mn/fv不分，好些時候讀得懶了"club"也變"cup"…

本著有邊讀邊的絕技，所以一直沒深究讀音的規律，也不太明為何有響音aeiou…所以上面說聽到老師話每個英文字也有響音是開心大發現囉。

不是要一口流利的鬼佬口音，不過想讀得標準點就是了，我諗我搵到我想要的了，卡卡。話實，不是次次都能靠有邊讀邊過骨的…很多次也差點露出馬腳…

說來也奇怪，為何小時候學語文一來是跟老師讀記讀音，只是一味唔科學的死記爛背。學外語反而是從字母拼音入手，還有普通話(我那個年代小四就開始學普通話，是所不賴的小學呢﹗)，相比之下是較系統化吧。究竟那個才是本末倒置？

這樣從外語引發番學英語的衝動都夠本末倒置吧？哈哈，管他了。(雖然學標音最終目標還是外語啦…)

好奇心不只殺死貓，仲會殺死銀包，所以我只是上網找資料(這是本人強項呢…)
************************************************
延伸閱讀：
娜姐：國際音標IPA (點解上文成日講本末倒置，就是因為我讀了娜姐這篇，我就是文中那些為學好英文而學標音的無聊鬼囉…)
子大：A for 鴨普; 易鍚 for 輸?
港台日語自遊行 (無聊搵到的，有埋發音的五十音圖，相當不賴)
港台Ole Ole Spain (又是無聊搵到的，有埋發音的字母表，跟住練發音相當不賴呢…)
The sounds of English and the International Phonetic Alphabet

非專業語文人之英文讀音