2016/04/08

[日影]HKIFF之二:《TOO YOUNG TO DIE! 若くして死ぬ》

繼《粉與灰》(都係鐘意咁叫)復活節假最後一天又去文化中心睇戲…宮官現身呀﹗可惜今次我野生捕獲唔到佢(第二日要返工呀﹗)…巧開心呀﹗呢個假期真係巧開心呀﹗

話說呢套戲本來係二月初喺日本上映,又撞正小的遊日諗住有得睇啦,點知因事無限期延遲,當時無細心留意原因,之後先知原因電影一開始旅遊巴墜崖的劇情跟輕井澤發生的意外相似,為免引起不安於是延期上映…無啦啦地香港成了亞洲首映地(據說是…)

然後,套戲而家schedule咗6月25日上…喂…我生日喎哈哈哈我係咪要睇…(大吉利是喎﹗)…同埋呢,電影節譯戲名做《早死早投胎》都係怪怪地…《死得太早》算啦(其實日本不如請我做翻譯丫…)…

  • 之前已流傳宮官大人會現身,於是現場好多粉唔係拎住書就拎住碟…仲有人拎啲明明係哈老喂用的頭飾擺上頭…大家都好high…跟住入場排隊的時候見到宮官大家都癲咗…唔知仲以為有明星呢…
  • 我諗宮官都估唔到自己喺香港咁多粉?﹗
  • 睇twitter宮官買了包馬仔做手信…跟住評語是疑似硬但出奇地軟,怪怪的味…哈哈…會引發佢老人家下部戲的靈感嗎?﹗
  • 未開始大家已經high咗…
  • 跟住主持君無講錯劇名…但就因為機件故障…部戲一開始畫面一時有一時黑色…我以為係特別效果(宮官嘛﹗)…跟住有個姐姐不滿地大叫「而家我地睇字幕呀」(大意啦吓)…笑死我了…主持君無奈出嚟解話話機件有問題請等boot機…(電腦?﹗)
  • 於是貼喺神木dd肚臍上的梅出現了n次…
  • 故事,是《真夜中の弥次さん喜多さん》(beef babe<--長瀨智也…佢一臉認真同光一講小牛的英文時真係笑到人都癲…well…我想話呢套同《真夜中》風格係好似架﹗不過《真》癲好多)、《還有第11人》(神木dd)、《對不起青春》(森川葵<--宮官好似好like用佢)((對比佢喺《チョコリエッタ》既鏟青郁…這個清純高中生樣子順眼太多了)、《虎與龍》(桐谷健太<--佢個郁根本係チビT…原來佢《流星の絆》都有份﹗)…嘩…仲有《木更津cat eyes》(オジー古田新太)
  • 我需要數埋ジャンプ亭ジャンプ荒川良々嗎?真係認人都認得好有樂趣了…
  • 應該係尾野真千子和宮澤理惠比較少喺宮官作品出現?見到宮澤(90年代3M喎)而唔係80年代女神藥師丸姨姨或小泉姨姨突然好唔慣添…
  • 宮澤姐姐和《還有第11人》的廣末涼粉個角色有啲似…變咗賢母…但有一刻我在諗…ひろ美(森川葵-->宮澤姐姐)會唔會就係松浦(古舘寛治)的不倫對像…
  • 剃體毛(宮官話架吓)演女生純子的皆川猿時,原來喺《自戀刑警》演茂木…完全唔記得…我想話佢隊錯隻左右手真係笑到標眼水…大佬﹗隻衰手仲要不停對純子上下其手…想點呀﹗
  • 跟住據說純子battle時啲結他手分身真係堅pro既結他手嚟架喎…(不得不配服宮官次次拍某個aspect既野總係會搵到那aspect的專業人士客串…我講緊《虎與龍》呀﹗哈)
  • 我掛住認人添…因為睇宮官啲戲好開心係一定有好多熟口熟面的人以全新面貌出現你睇咗好耐都唔敢確認係咪佢架嘛…
  • 個故仔…有啲《木更津》feel不停倒帶(交代各人死因)…當你以為beef babe(好啦…係長瀨叔)全程做Killer K的時候(跟住我諗起N年前的《爆粗band友》…又係笑到傻…)…佢生前係清純男嚟架…笑死我了…
  • 係…《木更津》式倒帶之餘仲有神木dd不停重生成各種動物…囧…之後睇住死神(尾野真千子)和suppose係beef babe個仔每10年生活轉變時…笑死咗…
  • 地獄好恐怖呀﹗間高中的牛頭馬面…係咁唱歌又係咁介爛塊黑板…then啲野食又難食…囧﹗唔知宮官係咪以前嚟過虎豹別墅睇完啲18層地獄而有靈感…(但據說寫《舞妓Haaaan!!!》時佢係無親身去京都架喎﹗)
  • 至於天堂…係咪蛇果牌sponsor架…咁先進又咁白咁電子既…
  • 講咗咁多原來我都無乜講故事情節…呀﹗因為要睇咗先明架﹗總之笑到抽筋﹗又有啲反思位啦…(笑位比較多…)
  • 對比《粉灰》改掉我心愛的情節…這部完全喜出望外地笑瘋了…宮官沒有令小的失望呀
  • 答問的時候翻譯君誤將《虎與龍》講做大河劇(因為《タイガー&ドラゴン》既「タイガ」跟大河發音係相似既)…有友人即時大聲糾正…在此不忘向翻譯君及諸君大推這部神級劇~
順便賣吓廣告:
[日劇]攪怪劇之《虎與龍》
我最喜愛的十套日劇
新春東京遊(1)+10年自high系列~Dragon Soda呀~

如果有興趣落語可以順便睇埋《赤めだか》 (紅鱂魚),有《虎與龍》大師兄春風亭昇太客串~

(圖片來自電影官方twitter)…真係鬼先睇到我等一行人的身影啦…撞鬼…

最後…我想話古先生這張宣傳好有型…

Last but not least,祝電影上映大賣~~~~

宮官又有新劇《ゆとりですがなにか》…今次岡田将生(《謝罪の王様》﹗﹗﹗我仲未睇呀﹗)、松坂桃李、柳楽優弥擔綱,無J家喎﹗同埋都係比較少喺宮官作品出現的…繼《海女》(我仲未睇完)挑晨早劇之後宮官今次挑社會劇…好期待(雖然收視…都應該一如以往地…囧)…哈哈哈…

um,beef babe久不久會同宮官合作吓,唔知幾時到圓面偶像呢?《木更津》電影版之後都無啦…嗚嗚…

(sorry我一如以往地有時cop日文名一時打中文名…)哈哈哈

6 則留言:

  1. 李小球12/4/16 17:47

    呢套戲真係好好笑,每次神木dd投胎之後定必會喺廁所走出嚟真係好正哈哈
    同埋戲入面原來神木dd同beef baby有啲咁嘅淵源真係好好笑

    回覆刪除
    回覆
    1. 初初神木DD叫尾野做死神BEEF BABY唔高興架…後尾佢都好似接受咗…XDDDD
      呢套要買碟珍藏…唔開心時拎出嚟笑一餐…

      刪除
    2. 李小球18/4/16 11:29

      同埋要買OST~~

      刪除
    3. 原來一路我只買過長假和沒有天使的街角ost

      刪除
    4. 李小球22/4/16 11:24

      我好似有天地明察同對不起青春OST

      刪除
    5. 我…我…我…失格了﹗(泣…)

      刪除

要講幾句嗎?﹗XD