2006/03/05

拋棄成見的心理課@《傲慢與偏見》

先入為主 吳浩康 (吳浩康@Deep 2003)
作曲:陳思捷 填詞:黃偉文 編曲:唐奕聰 監製:周初晨/關禮琛

拜託你不要數我 從前是若你要數
太多污點讓你數不盡 你看我今次多守信 
難道我後悔已經沒有用 是我做錯 是我做錯 
是我做錯 你要什麼 縱費用昂貴 在所不計 只想洗去舊過失 累積一貨櫃
恨也恨過 鬧也鬧過 罰也罰過 還求什麼 
我縱使無法被你抱住 都起碼讓我停住跌勢
你記住我當初不忠誠 不相信今天我愛上安定 
我對著你怎保證 至夠力證明我 已是定了性
是我做錯 是我做錯 是我做錯 你要什麼 
縱費用昂貴 在所不計 只想洗去舊過失 累積一貨櫃
恨也恨過 鬧也鬧過 罰也罰過 還求什麼 
過去事何以尚要多提 圍繞這討厭主題發揮
你記住我當初不忠誠 不相信今天我愛上安定 
我對著你怎保證 至夠力證明我 已是定了性
Woo~ 你看著我眼睛 何以你會待我這麼不公平 
不相信今天我愛上安定 那印象你可否抹清 我再讓你難過 我願受報應

-------------------------------------------------------------------------
看了《傲慢與偏見》...電影如題...當兩個人都傲慢又對人有偏見(先入為主了)火星撞地球的故事

如果說《天生一對》係導人正面看事物...這次《傲》就係教你退一步海闊天空嘅道理...

成套戲就係睇男女主腳點樣拋棄成見...佢地本來一見鍾情...但係大家都因為先入為主有了成見...卒之攪出一個大頭佛...攪散咗自己老友同姐姐...兩人慢慢才了解對方原委接受對方...呢個角力賽當事人玩得吃力...睇嘅人(包括Lisa媽媽同我)都鬼咁心急...好在...大團圓...阿彌陀佛

我估唔到我睇兩套戲就上足兩堂人生道理堂...可惜...拋棄成見同樂觀積極都係知易行超難...

原著應該在初中時看過了...不過係英文堂的reader..看是為了做功課...完全提不起興趣...看戲前連人物名稱都記不起...無計...迫我睇我點會有興趣...我先入為主覺得本書悶當然無心機睇...係偏見(我而家又好有興趣睇番~~一來當時英文屎其實都睇唔明...二來我有舖完戲再睇原著癮)

上Management堂Tutor講過僱主會憑第一印象定interviewee嘅生死...同時一個說法(可能係大話)講得多就會有人信服...會當係真話...嘩...唔怪得真我同人講安室其實唔係過氣(睇報紙..尤其是香港嗰啲...成日都話安室過氣)...倖田來未啲歌幾好聽(報紙成日話佢係日式豬扒王或「意淫歌姬」)無人信啦...連陳冠A都費回應嗰啲一日幾單嘅緋聞啦(佢被人話係界女王都講都我悶...姑勿論佢係咪咁鐘意界女)

戲入面做媽媽嗰位嬸嬸把聲好似台版《流星花園》杉菜個媽媽(對不起...兩位我都唔知叫咩名)...把聲都係咁尖咁長氣...教訓女兒同老公都係咁一輪咀...嘩...好驚

後記:我覺得好睇...多多少少係因為我對原著零印象...成個故事對我呢講都係新嘅...不過好幾位網友嘅批評影片簡化了當時階級觀念、男女之間忌諱等等...令我更想睇番原著可以比較(如同我睇金庸劇集一樣)一番

不太關事的相關閱讀: (10/5/12後按:呀…典解我會linkup到套戲和安室既呢?咁九唔搭八既)

安室奈美恵與人情冷暖…
今すぐ欲しい
Space of Hip-Pop~正

4 則留言:

  1. 這套我未看,看完再同你分享.看過預告,感覺無英國味,時代感太重 (我讀英國文學的,可能在這方面挑剔一點)

    95年bbc的一套是最尊重原著的,而且英國味好濃.
    這星期四起明珠台可以看

    5th Mar 2006 23:08 PM

    回覆刪除
    回覆
    1. 是6年後才發現未覆的留言…

      讓我想起之前在hmv買了bbc版的《Elizabeth》…兩套電影版我看了幾十次之後…這套電視反還未看…

      刪除
  2. 我係睇過原著, 然後先有呢套戲~
    我覺得呢套戲拍得很好, 不能要求一部電影能夠把一本小說拍得晒出來, 最要既係能夠將小說既精髓帶到出黎...至於英唔英國味...是吹毛求疵吧!?

    27th Jul 2006 23:28 PM

    回覆刪除
    回覆
    1. 每地都有自己文化,中國人看外國人個個都參唔多樣,但他們自己就分得很清楚。正如我們亞洲人都會覺得分辦中國人、日本人韓國人不覺得很困難,但就難們很多外國人﹗

      很多時搵美國人演英國人導演都要他們練當地的口音。我唔熟英國文學所以唔覺,熟的人一看就看出主角有沒有原著主角的味道。(正如我看金庸小說…)


      29th Jul 2006 09:58 AM

      刪除

要講幾句嗎?﹗XD