平而不淡~《東京家族》

真係不枉小的外勤完衝過海睇，完場後仲有登徒(浪子？)來個簡單的導賞會，加之於之前從報紙博客看過關於這部戲的點點滴滴(雖然，看點是…聰哥﹗哈哈哈)，um，如果說之前《狼少年》是因為愛情而感動，這部就是親情而感動…um，家族之間的絆果然是很重要﹗(握拳﹗)
(圖片刧自豆瓣)

無呀，兩部片無關係的，只係咁啱都係電影節上過，看到博客的介紹很有興趣但飛已賣完就唯有等正場或出碟…咦，又好快有正場啦喎﹗不過場次很少啦，只有元素、電影中心或葛柑的百老匯咋…

電影裡其實無出現過呢張合照…我幾驚又好似《忠烈楊家將》咁將過身的人變黑色…大囧﹗

其實我無睇過小津安二郎的原版，只是看山田洋次版的介紹覺得幾吸引(同埋有聰哥﹗哈哈哈)，睇埋預告片覺得很不錯就留意幾時有得睇啦。呀…我在劇透了，原版係1953年拍的，講戰後老爸老媽到東京探大仔和二女，三仔於戰時死了剩下三家嫂，大仔和二女因為事忙不能太照顧父母，於是呢個重任就落在三家嫂身上，後來媽媽急病過身，大家先發現人生係咁無常(轟隆﹗)…就重新思考家族的意義﹗

新版變成2012年的東京，大哥幸一(西村雅彦)開診所(字幕寫了趁所呀﹗)，二女(中嶋朋子)開salon，角色仲多了個女婿幫忙打理店務，三仔(聰哥)翻生不過就成了吊兒郎當令父母心掛掛的一個，三家嫂(蒼井優)就變成三仔的女友。

弄得我好想睇番舊版睇吓有乜分別添﹗登徒話舊版鄉下人到東京驚訝東京係不夜城，新版媽媽驚訝大仔個大仔夜晚都要去補習班，仲要拎埋便當添，之後說東京的小朋友真係辛苦了，算係對照呀呵？

先唔理新舊版(sorry我太鐘意比較)，成套戲講既其實係大家身邊都會發生的事，因為忙而唔得閒照顧父母，even佢地係遠道而來的；大仔和二女諗住夾錢俾父母住橫濱高級酒店會令佢地高興，但其實父母係想癡住仔女一齊閒話家常吓；大仔說陪父母遊車河時遇上急診，二女又說要準備夏祭，turn out，最肯陪父母遊山玩水的就係最令父母放心唔落的三仔；最後，在媽媽喪事辦完後陪爸爸的都係三仔和女友…嗚…

媽媽係個typical慈母角色，爸爸係惡的嘛(三仔昌次講過好多次細個時點俾阿爸鬧和嚴格要求…)，見佢以為昌次屋企一定亂過亂世佳人，點之勁整齊，又發現原來有個「義工」為佢打理，個「義工」又相當唔錯時，個表情開心到呢，第二日返去大仔屋企時係咁同爸爸講「嚟到東京真係好啦」咁，唔知係咪有個傳說話如果老人家心願已了…可能就會好快走…媽媽真係轉個頭就喺樓梯暈倒，當晚就過身了…嗚…突然從好溫馨開心變成傷心…哭死我了…

當大仔唔可以同父母遊車河，大仔的細仔發老皮時，女麻女麻就同佢出去玩…嘩﹗好似我細個時公公婆婆的行為啊﹗因為見得少嘛，大家不免生疏，係靠出去行吓街食吓野買吓玩具打吓關係。見到小勇一開始叫女麻女麻做「おばあさん」，之後叫「おばあちゃん」，親密起上來了﹗

登徒講起過，發現有個好有趣的處理，就在媽媽喺昌次屋企一晚之後另一朝，佢就因為擔心昌次無金錢觀念所以拎了疊錢俾女友紀子，話有佢照顧個仔就放心云云。結尾爸爸將媽媽的手錶送俾紀子，說送俾佢做留念，跟住又話阿仔有紀子照顧好放心。原本喺父母眼中長不大又不中用的阿仔，從紀子呢個女仔身上令父母睇得出原來佢有自己生存的一套，大個了…於是連爸爸都放心了…

爸爸和紀子對話的一場，連我隔離個雄斗斗的哥哥仔都忍唔住要索鼻呢…嗚


風吹純姨姨﹗

又說部戲應該係2011年4月開的，因為311事件延遲了一年，於是戲入面加入了爸爸老朋友個老婆個媽媽被海水沖走，昌次和紀子就在311時做義工而認識的，跟爸爸飲酒個朋友又係咁話可能最後一次最後一次，有一野係灰咗…囧，人生無常啊﹗

但轉頭爸爸就嘔到二女一店都係…哈哈…

雖然媽媽係過咗身，不過整部片都係樂觀既，爸爸唔肯去東京，不過鄉下地方有人情味，隔離左右互相守望咁，應該…生活唔成問題吧？(我認真咗？)

另，橫濱酒店啲強大祖國遊人在高呼傾計又同bell boy商討咁，令爸爸媽媽瞓唔到覺(登徒說原版是去熱海旅行，夜晚因為隔離在打牌唱歌所以瞓唔到)，笑係笑咗但心頭都係一酸，祖國同胞喺其他國家人眼中還…trouble maker了…噢…

感動之餘…讓我誤焦點一吓…幸一發音跟光一一樣…成套戲都在koichi koichi的…好開心呀…XDDD(當我回家時想親一親媽媽…佢開口就鬧我洗衫唔分多幾個洗衫袋了…嚇得小的急急走人…囧﹗)