[日劇]懸疑復仇悲情片@《魔王》

(又出現了﹗哈哈，都估到我睇完一定忍不住賦文一篇的吧﹗哈．哈．哈…)

(故事、人物簡介可看舊文中貼的連結，小的越來越傾向不貼劇照和劇情了…懶…)

注意：大雷呀吓﹗

我喜歡日版：

• 是我睇唔慣大韓男子，還是我真係中J家/日劇毒太深呢？我真係睇韓版兩個男主角唔順眼，一睇日版啲人就順眼番晒﹗(在等日版播出的期間，小的煲晒20集韓版了…卡卡)
• 芹澤和成瀨都成日喊﹗(特別是結尾…這是讚嗎？﹗)
• 演成瀨的大野智大部份時間都係板起臉扮冷漠，到結尾他信念開始動搖又要死雞撐飯蓋的茫然表情，就算對住老戲骨都無被比下去﹗據說他平時個人係傻傻地天然呆的…
• 演芹澤的生田斗真有啲位都好over吓的(XDDDD…這句是踩…還是讚呢？)。劇情發展下去芹澤要面對痛苦過去，又要目睹至親好友被害，明知兇手是誰但又苦無證據，痛苦、失落又不甘心的表情/眼神叫人心痛(會有人覺得這是花痴偏心論嗎？﹗)…。比起之前學生傻小子角色，芹澤這樣熱血刑警角色確係難演好多…
• 芹澤前往廢車場時那個邪邪的眼神，有一刻我蠻期待日版會弄個出人意表的結局…結局其實我已看了韓版，日版是跟足無改動的。
• 不過這樣的結局我很喜歡，改了我可能又不滿意﹗
• 山野一段有點改動。個人覺得佢先係魔王，仲魔過律師成瀨。
• 看網說日本有芹澤劇中常戴的黑色電子錶賣…我都想要啊…幾型的說…(離題了…)
• 見到芹澤件軍綠褸就覺熱，成瀨一日到黑都西裝更熱…
• 韓版二十集都唔算多，劇情都算緊湊的。日版製作很細緻，將韓版的精髓都保留了。十一集的日版更勁，真係抖氣位都唔多，又成日欲蓋彌彰，當觀眾/直人以為下一個被害人是甲時真正被害的卻是乙，真係估佢唔到…(不過第九、十集都放慢了…)
• 韓版在海茵到廢車場後就完了。我倒喜歡日版用兩隻蝴蝶象徵刑警和律師二人從十一年前舊事解脫，不過…蝴蝶…有點《梁祝》feel…呃…
• 很喜歡主題曲《Truth》一句歌詞"I take you life forever, you take my life forever"，簡單點出劇中你追我逐遊戲原由。雖然，我還是不太喜歡聽Arashi的…

我喜歡韓版：

• 夾在兩男主角中間的女角作用是安慰天使，日版的詩織妹妹哭臉超多，開始是好言相勸，後來我覺得是用眼淚要脅律師成瀨了，好煩(我懷疑是同一原因所以我不喜歡看恨兒…)。韓版海茵雖然都有為律師流淚，只是當她知道律師不會/能回頭，溫柔天使選擇在黑暗隧道盡頭等他，雖然有點無奈，不過更能感到她對他的心意。
• 日版的大嫂一副多情(二奶)格，睇個樣唔攪婚外情才怪，感覺她和芹澤家的人很疏離…。韓版的大嫂較賢良熟德，韓版老爺死時家屬只有大嫂在場，又耐不耐關心吓刑警小叔，這樣的老婆紅杏出牆才更為被蒙在鼓裡的大哥不值吧…
• 韓版除了刑警和記者(不過被幹掉了…)一直苦苦追查連串殺人事件真兇外，還有老師和律師樓事務長。日版刪了，好些對白落到刑警芹澤老頂中西主任度，另外就靠詩織睇殘像，好像科幻了點點…其實我比較喜歡韓版的安排，有老師和事務長加上海茵關懷，無日版一味靠詩織喊攻咁煩…
• 篇幅問題，每位被律師推去借刀殺人的兇手日版沒時間follow，韓版就follow埋審訊，好似完整點。日版有點打完齋唔要和尚…雖然有天使律師同佢打官司，但打唔打得甩呢？
• 又係篇幅問題，韓版對律師點樣處心積累向刑警報復著墨較多，更顯其魔性，成個plan勁精密極細心，淨係佢點搵各案既替死鬼，又鬼咁有心機寫信俾佢就知…。
• 唯，演海茵媽媽那位auntie塊面和條頸係兩截色的，化妝唔得，令人極度不安…

總結：

• 主角問題，小的definitely支持日版﹗呵呵…
• 看網上博友的文評價都唔錯啊，難道「叫好不叫座」都是本人支持劇集的宿命？﹗
• 管他，總之很精彩就是了。很難得有套劇可以看得咁投入，直頭替主角肉緊，想佢快啲搵到兇手就唔使被折磨下去…(看得出小的係企喺芹澤那邊嗎？XDDDD)
• 疑問：近親牽涉的案件，不是應該避嫌調離調查小隊的嗎？怎麼兩劇的刑警還可以查落去…我是看港劇太多上了腦嗎？

後感有點散亂，pt form好了。回看夏季劇第一周除了看《魔王》還有看《Code Blue》，不過去到中段感覺很重覆放下了，劇情好像有點例牌…umum…好唔好埋尾煲咗佢呢…還是等下一季新劇…orz…

延伸讀閱：
日韓《魔王》比比比﹗
《Code Blue》和《魔王》1集後感
from KIUI：《魔王》全劇觀後感